top of page

Privacy Policy

Last updated: 02.06.2026

​

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Maja Pitschmann, Berthastrasse 26, 9201 Krumpendorf am Wörthersee, Email: hello@patternart-studio.com

​

2. Personal Data Collected

This website collects and processes personal data only when you actively provide it.

 

2.1 Contact Form / Email Contact

If you contact me via the contact form or by email, I process the following data:

  • Name (if provided)

  • Email address

  • Message content

This data is used solely to respond to your inquiry.

​

2.2 Newsletter Subscription

When you sign up for my newsletter, I process the following data:

  • Email address

  • Name (optional)

I use this data to send you regular updates, news, and marketing information about my work.

I use the double opt‑in procedure for newsletter registration. This means that after signing up, you will receive an email asking you to confirm your subscription. Your email address will only be added to the mailing list after you confirm.

The legal basis for this processing is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent at any time by clicking the “Unsubscribe” link in any email or by contacting me at the email address provided above.

I use MailerLite to send my newsletter. Provider: MailerLite Limited, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Ireland.

MailerLite processes personal data on my behalf in accordance with Art. 28 GDPR. A data processing agreement (DPA) is in place with MailerLite.

MailerLite may process data on servers located outside the EU. Appropriate safeguards under Art. 46 GDPR (such as EU Standard Contractual Clauses) are used to ensure an adequate level of data protection.

 

3. Purpose and Legal Basis

Your data is processed for the following purposes:

  • To respond to your inquiries (Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract or pre‑contractual measures)

  • To maintain communication with clients and potential clients (Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest)

  • Sending newsletters based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).

No data is used for marketing without your consent.

 

4. Data Storage and Retention

I store your messages only for as long as necessary to process your inquiry or maintain client communication.

Emails required for tax or accounting purposes may be stored according to legal retention periods.

Newsletter data is stored until you unsubscribe.

 

5. Data Sharing

Your data is not shared with third parties unless:

  • it is required to fulfil a contract, or

  • I am legally obliged to do so.

There is no transfer of data to third countries.

 

6. Cookies and Tracking

This website does not use third‑party analytics tools, advertising cookies, social media plugins, or embedded social media content.

The website is hosted on Wix.com. Wix may place essential cookies and limited performance cookies that are required for the secure and stable operation of the platform. These cookies support functions such as page loading, security, and service performance. They do not track users for advertising purposes.

No additional tracking technologies are implemented beyond those necessary for the functioning of the Wix hosting infrastructure.

 

7. Hosting

This website is hosted by Wix.com Ltd. Wix processes data on my behalf according to Art. 28 GDPR.

Wix’s privacy policy: https://www.wix.com/about/privacy

 

8. Your Rights (GDPR)

You have the following rights regarding your personal data:

  • Right of access

  • Right to rectification

  • Right to erasure

  • Right to restriction of processing

  • Right to data portability

  • Right to object

  • Right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (DSB)

  • You have the right to withdraw newsletter consent at any time.

If you wish to exercise any of these rights, contact me at the email above.

 

9. Security

I take appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or misuse.

 

10. Changes to This Privacy Policy

I may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always available on this page.

​

​

​

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 02.06.2026

​

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Maja Pitschmann Berthastraße 26 9201 Krumpendorf am Wörthersee E‑Mail: hello@patternart-studio.com

​

2. Erhobene personenbezogene Daten

Diese Website erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich dann, wenn Sie diese aktiv bereitstellen.

​

2.1 Kontaktformular / E‑Mail‑Kontakt

Wenn Sie mich über das Kontaktformular oder per E‑Mail kontaktieren, verarbeite ich folgende Daten:

  • Name (falls angegeben)

  • E‑Mail‑Adresse

  • Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

​

2.2 Newsletter‑Anmeldung

Wenn Sie sich für meinen Newsletter anmelden, verarbeite ich folgende Daten:

  • E‑Mail‑Adresse

  • Name (optional)

Ich verwende diese Daten, um Ihnen regelmäßige Updates, Neuigkeiten und Marketing‑Informationen über meine Arbeit zu senden.

Für die Anmeldung nutze ich das Double‑Opt‑In‑Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach der Anmeldung eine E‑Mail erhalten, in der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen. Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre E‑Mail‑Adresse für den Versand des Newsletters gespeichert.

Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den „Abmelden“-Link in jeder E‑Mail klicken oder mich unter der oben genannten E‑Mail-Adresse kontaktieren.

Für den Versand meines Newsletters nutze ich den Dienst MailerLite. Anbieter: MailerLite Limited, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Irland.

MailerLite verarbeitet personenbezogene Daten in meinem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO. Mit MailerLite besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

MailerLite kann Daten auf Servern außerhalb der EU verarbeiten. Dabei werden geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO eingesetzt (z. B. EU‑Standardvertragsklauseln), um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.

​

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Beantwortung Ihrer Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen

  • Aufrechterhaltung der Kommunikation mit Kund:innen und Interessent:innen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

  • Versand von Newslettern auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Es erfolgt keine Nutzung Ihrer Daten zu Marketingzwecken ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

​

4. Speicherung und Aufbewahrung

Ich speichere Ihre Nachrichten nur so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Aufrechterhaltung der Kommunikation erforderlich ist.

E‑Mails, die für steuerliche oder buchhalterische Zwecke notwendig sind, werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

​

5. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer:

  • dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich, oder

  • ich bin gesetzlich dazu verpflichtet.

Es findet keine Datenübermittlung in Drittländer statt.

​

6. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Analyse‑Dienste von Drittanbietern, keine Werbe‑Cookies, keine Social‑Media‑Plugins und keine eingebetteten Social‑Media‑Inhalte.

Die Website wird über Wix.com bereitgestellt. Wix kann technisch notwendige Cookies sowie eingeschränkte Leistungs‑ und Funktionscookies setzen, die für die sichere und stabile Bereitstellung der Plattform erforderlich sind. Diese Cookies unterstützen Funktionen wie Seitenladeleistung, Sicherheit und die grundlegende Funktionsfähigkeit der Website. Sie werden nicht für Werbezwecke oder für eine nachverfolgende Profilbildung über verschiedene Websites hinweg genutzt.

Darüber hinaus werden keine weiteren Tracking‑Technologien eingesetzt, außer jenen, die für den Betrieb der Wix‑Hosting‑Infrastruktur notwendig sind.

​

7. Hosting

Diese Website wird von Wix.com Ltd. gehostet. Wix verarbeitet Daten in meinem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenschutzerklärung von Wix: https://www.wix.com/about/privacy

​

8. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft

  • Recht auf Berichtigung

  • Recht auf Löschung

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

  • Recht auf Widerspruch

  • Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (DSB)

  • Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zum Newsletter jederzeit zu widerrufen.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie mich bitte unter der oben genannten E‑Mail‑Adresse.

​

9. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Seite abrufbar.

bottom of page